Bahasa Jepang Selamat Pagi Apa Sih? Penjelasan Lengkap

Assalamualaikum. おはようございます！ Senang sekali bisa belajar bahasa jepang lagi hari ini. Eh ngomong-ngomong bisa baca huruf hiragana yang tadi di awal? Hayo, kalau belum bisa baca hiragana kamu bisa belajar dulu disini. Semoga mudah dipahami ya.

Bahasa Jepang Selamat Pagi

Perlu diketahui, ucapan selamat pagi dalam bahasa Jepang ini sangat sering sekali digunakan dalam kehidupan sehari-hari, baik itu orang Jepang dengan orang Jepang, orang asing dengan orang Jepang, dan orang asing dengan orang asing yang sedang tinggal di Jepang.

Ungkapan selamat pagi ini termasuk dalam aisatsu. Karena merupakan ungkapan aisatsu, biasanya pengungkapan selamat pagi ini dibarengi dengan ojigi.

Jadi, memang ungkapan selamat pagi ini sudah menjadi hal penting dalam berkehidupan sosial di Jepang.

Penulisan dan Pengucapan

Tulisan Jepang (hiragana) : おはようございます

Tulisan alfabet : ohayou gozaimasu

Pengucapan : (ohayoo gozaimas)

Ucapan Selamat Pagi Secara Sopan (umum/normal)

Ucapan selamat pagi ini sangat basic sekali. Kalau kamu ketemu dengan orang baru, kamu harus menggunakan ungkapan yang sopan ini, apalagi kalau bertemu dengan atasan perusahaan.

Contoh Percakapan

Misalnya bertemu dengan hanchou 班長 (leader perusahaan)

私：おはようございます (ohayou gozaimasu)
Saya: Selamat pagi

班長：あ、おはよう (ah, ohayou)
Hanchou: Ah, pagi

私：きょう　おげんきですか？ (kyou ogenki desuka?)
Saya: Apa kabar hari ini?

班長：げんきだよ (genki dayo)
Saya: Baik / Sehat

Ucapan Selamat Pagi Kepada Teman / Lingkungan Keluarga

Karena ucapan selamat pagi ini diungkapkan kepada teman atau orang seumuran, biasanya cukup mengucapkan おはよう (ohayou), jadi gak terlalu formal.

Meskipun begitu, tidak serta merta leluasa mengucapkan おはよう (ohayou) kepada orang seumuran yang baru dikenal atau baru bertemu.

Untuk menunjukan rasa hormat dan sopan santun, ungkapan selamat pagi diucapkan dengan lengkap, yaitu おはようございます (ohayou gozaimasu).

Kalau di dalam lingkungan keluarga biasanya cukup mengucapkan おはよう (ohayou). Itu menunjukan keakraban suatu hubungan.

Contoh Percakapan Antara Teman

私：ブデｲくん、おはよう (Budi kun, ohayou)

Saya: Budi, pagi

ブデｲ：あっ、おはよう (a, ohayou)

Budi: Ah, pagi

私：なにをしているの？ (nani wo shite iru no?)

Saya: Lagi ngapain?

ブデｲ：おかあさんをまっているよ (okaasan wo matte iru yo)

Budi: Lagi nungguin ibu

Contoh Percakapan Antara Keluarga

アユ：おかあさん、おはよう (okaasan, ohayou)

Ayu: Mama, pagi

母：アユちゃん、おはよう。あさごはん　たべたの？ (Ayu chan, ohayou. Asa gohan tabetano?)

Mama: Ayu, pagi. Udah sarapan?

アユ：まだ、あとで　たべる (mada, atode taberu)

Ayu: Belum, nanti sarapan.

Selamat Pagi Diucapkan di Luar Pagi

Memang terdengar aneh, tapi ini benar adanya. Biasanya ungkapan selamat pagi diucapkan di pagi hari, di Jepang ungkapan selamat pagi diucapkan di malam hari.

Saat Baru Baru Bangun

Misal kamu tidur seharian di siang hari, terus sore hari baru bangun dan kebetulan orang serumah lihat kamu baru bangun, kalau mereka nyapa biasanya bilang おはよう (ohayou). Baru ada yak orang ngebo di siang hari pas bangun langsung disapa, haha. Biasanya diomelin.

Saat Masuk Kerja

Terus misalkan kamu masuk kerja/kuliah malem, nah kalau saling berpapasan sama teman satu kerjaan biasanya bilang おはよう (ohayou), bukan bilang selamat malam. Meskipun lagi malam hari loh.

Selamat Pagi Diucapkan Secara Gaul / Slang

Sama seperti bahasa Indonesia atau pun bahasa asing lainnya, dalam bahasa Jepang juga ada yang namanya kosa kata gaul. Sebenarnya banyak banget kosa kata gaul dalam bahasa Jepang, tapi kali ini kita ulas dalam ungkapan selamat pagi aja.

Contoh

おはようございます (ohayou gozaimasu) normal/umum

おはよおす (ohayoosu) disingkat/dipendekan

おおす(oosu) disingkat/dipendekan

Kata selamat pagi gaul diatas, biasanya diucapkan di tempat kerja dengan orang yang sama usia. Tapi dengan yang berbeda usia pun biasanya bisa, asalkan sudah akrab.

Memang seperti terlihat banyak sekali aturan-aturan dalam bahasa Jepang. Itu saja baru ungkapan selamat pagi, dan masih banyak sebenarnya cara-cara penggunaan kosa kata bahasa Jepang dalam situasi tertentu.

So, itulah bahasa Jepang selamat pagi beserta penjelasan dan contoh percakapannya. Kalau menurutmu artikel ini bermanfaat, gak ada salahnya untuk di share di media sosial kamu dong.

Kamu bisa belajar huruf hiragana disini.

Bahasa Jepang Selamat Pagi Apa Sih? Penjelasan Lengkap